I have seen writers use tablets with physical keyboards.
If you are down on cash you can try that.
The finicky tablet keyboard will, however, slow you down.
Just buy a laptop. It doesn’t matter whether it is old or tiny. So long as it works.
For maximum productivity, the internet should be fast enough.
Reason: You will mostly be dealing with written material (Videos and images are the once that consume a lot of data).